Je zou verwachten dat 'parenti' ouders zou betekenen in het Italiaans, maar dat komt uit het Engels (parents). 'Genitori' betekent ouders.
'Parenti' = familie
'Ho dei parenti in Francia' = Ik heb familie in Frankrijk
'Siamo stati da dei parenti' = We zijn bij familie geweest
'Non conosco tutti i miei parenti' = Ik ken niet mijn hele familie
'Tutti i suoi parenti vivono in Italia' = zijn hele familie woont in Italie
'Genitori' = ouders
'I miei genitori stanno bene' = Met mijn ouders gaat het goed
'Vivo ancora dai miei genitori' = Ik woon nog bij mijn ouders
'Lui non vede i suoi genitori da mesi' = Hij heeft zijn ouders al maanden niet gezien
'I loro genitori si sono trasferiti' = Hun ouders zijn verhuisd'
'I miei, i tuoi e i suoi'
Veel Italianen gebruiken 'i miei' om 'i miei genitori' mee te zeggen. Zo ook voor 'i tuoi' en 'i suoi'.
'I miei non vivono più insieme' = Mijn ouders wonen niet meer samen
'Salutami i tuoi!' = Groeten aan jouw ouders!
'Lui sta dai suoi' = Hij is bij zijn ouders
'I miei lavorano tanto' = Mijn ouders werken hard
'I suoi sono in vacanza' = Zijn ouders zijn met vakantie
'Quanto è che non vedi i tuoi?' = Sinds wanneer zie jij jouw ouders niet?
'Parente' en 'genitore' bestaat ook i het enkelvoud uiteraard:
'É un suo parente' = Het is een familielid van hem
'Un genitore deve essere presente' = Een ouder moet aanwezig zijn