Wat vaak fout gaat in het Italiaans:
Af en toe of soms lijkt eenvoudig om te zeggen, maar het duurt even voor de meeste studenten Italiaans erin slagen. In het Italiaans gebruik je namelijk 'ogni tanto' of 'a volte'.
Geluk komt in meerdere soorten. Je kunt gelukkig zijn als gevoel, maar je kunt ook geluk hebben. Die twee houden ook verband met elkaar want iemand die nooit geluk heeft is wellicht minder gelukkig dan iemand die wel geluk heeft.
'Sapere' is Italiaans voor weten of smaken en 'conoscere' voor kennen. Hier wat voorbeelden ...
Waarom deze website over Italiaans leren
WAAROM DEZE WEBSITE?
Deze website geeft veel voorbeelden van de fouten in het Italiaans die vaak door Nederlanders en Belgen worden gemaakt die Italiaans leren. Het is geen website met grammatica, maar vooral met voorbeelden.
Ik geef al jaren online Italiaanse conversatieles, meestal één op één, maar ook in kleine groepjes. In die jaren heb ik dezelfde kleine problemen en verwarringen steeds voorbij zien komen en het leek mij nuttig deze Italiaanse taal problemen op een rij te zetten. Beetje bij beetje komen er meer artikelen bij en breid ik bestaande artikelen uit met meer voorbeelden. Ik hoop van harte dat het studenten Italiaans kan helpen om de taal makkelijker te leren.
Voor mijn online Italiaanse conversatielessen is deze website uiteraard ook een manier om gevonden te worden. Zoek je dus naar een leraar Italiaans die echt persoonlijke hulp geeft bij het Italiaans leren spreken, neem contact op!
Ik ben ook begonnen met het aanbieden van een online taalcafé Italiaans, dat is een online groepje om Italiaans mee te praten onder mijn begeleiding.